26.08.2011
Ấn dụ
Tại sao tác giả chọn một ẩn dụ để khởi đầu hành trình đi tìm những dấu vết của niềm vui?
Bà Lytta Basset trình bày quan niệm mình như một hành trình. Vì vậy, nên cần một "thiệp mời".
Ẩn dụ là một bản văn đáp ứng nhu cầu nầy, vì mình có thể cảm nhận và hiểu một ẩn dụ với nhiều khía cạnh khác nhau.
Nhưng nên cẩn thận, vì nếu không thì đánh mất ý nghĩa và tác dụng của một ẩn dụ.
•Ẩn dụ trong Luca 15:11-32 không phải là phương pháp văn chương mà Chúa Giê-Xu dùng để đáp lời những kẻ chống lại Ngài hoặc để giải thích một điều không thấu hiểu. Không phải là biện luận vì biện luận là loại ra: người nầy đúng, người chia sai.
•Cũng không nên dùng những nghĩa bóng để giải thích; ví dụ người con út là tượng trưng cho người ngoại bang / cơ-đốc-nhân ngoài vòng người Do Thái, người anh cả là người Do Thái / cơ-đốc-nhân. Một nghĩa bóng khác nên tránh: ẩn dụ nói lên tình thương Chúa cho những người có tội.
Tác giả đề nghị một cách đọc khác. Ẩn dụ dùng những hình ảnh khác nhau, khiêu khích những câu hỏi. Tôi nghe và hiểu theo quan niệm của tôi, dù mọi lời giải thích.
Ẩn dụ nuôi dưỡng tưởng tượng và cảm tưởng của tôi. Cho tôi cơ hội cảm nhận rằng người con út, người con lớn, hoặc người cha, chính là tôi. Vậy, ẩn dụ trở thành lời mời tôi bắt đầu một cuộc hành trình.